紺碧の海の向こうに美しく広がる、
神秘に満ちた白い砂浜
ワイキキから車で約40分ほどの場所にある散骨海域「天国の海®︎」。紺碧の海の先には全米最大と言われる珊瑚礁が広がり、季節によっては潮がくるぶしほどの高さまで引き、サンドバー（Sandbar)と呼ばれる真っ白な砂浜が現れます。美しく神秘的なこの砂浜は、まさに「天国の海」と呼ぶのにふさわしい場所です。当日は専用の船でそのエリアまで赴き、幻想的な光景に囲まれるなか、散骨を執り行います。
ハワイにお住まいの日系の方々からの供養のご相談をはじめ、寺院の修復や仏像の作成などを行うグループ会社ジャパンメモリアルコーポレーション（JMC）が企画。当社とハワイ現地とで密に連携をとり対応いたします。
散骨の予定に合わせたフライトやホテルの手配、その他ご要望にあわせた現地でのプランニングなど、旅行にまつわるすべてをワンストップでお任せいただけます。旅行会社だからできるより良いご提案をいたします。
ホテルからの送迎をはじめとした様々なご案内や散骨の問い合わせ等についても、現地グループ会社のJMCがサポートします。
ハワイでの散骨を選んだ理由を聞きました。
「自然に還りたい」という
母の意思を大切にしたかったから。
海や山など自然が好きだった、
夫らしい供養をしたかった。
手元供養とあわせて、
散骨でも供養してあげたかった。
美しい景色に囲まれた場所に
埋葬してあげたいと思った。
夫婦の思い出の地、
ハワイで心からの供養をしたい。
お墓のことで子どもや孫に
負担をかけたくないと思った。
企画および現地サポートはハワイ現地法人JMC（ジャパンメモリアルコーポレーション）が行います。
小型モーターボート（6名乗り）3時間貸切り
専用送迎車（ワイキキ地区ホテル〜出航港往復）
専任キャプテン
日本語ガイド
レイ（生花）
軽食&ソフトドリンク（例：サンドイッチ、おにぎり、唐揚げ、スナック、フルーツ等）
サンドバーでシュノーケリング等のマリンアクティビティ
散骨証明書（散骨座標、記念写真付き）
チップ
船の保険
現地サポート
※散骨プランは午前の実施になります。午後をご希望される場合はご相談ください（別途費用）。
※使用するモーターボートは6人乗りです。7名様以上（12名様まで）の場合には2台となりますので予めご了承ください（別途費用）。
※上記費⽤には、ハワイまでの移動費⽤及び宿泊費⽤等は含まれておりません。
※乗船前に免責に関する同意書の署名が必要になります。
※お申し込みは埋火葬許可証のあるご遺骨に限ります。許可証がない場合にはご相談ください。
オプション ハワイにある各宗派の寺院⼜は教会でのご祈祷（祈祷料別途）
散骨用粉骨
遺骨（粉骨）海外持出し英文レター
【免責事項】
• 散骨には、催行国（アメリカ）の法令が適用されます。日本の旅行業法や日本の法律に基づくものではありません。
• 17歳以下の方が参加希望の場合、必ず成人の同伴が必要となります。
• 散骨プランの種類により参加同意書にサインを頂くものがございます。
• 航空機、船舶など運輸機関、またはストライキなどによる不可抗力により、散骨プラン参加が不可能な場合においても、正当な理由がある場合以外は、当社が定めたキャンセル料金が適用されます。予めご了承ください。
• 料金は、予告なしに改定される場合がございますが、お客様がお申し込みされた時点の料金が適用されます。
• お申し込み頂きました散骨プランは、天候不順などのやむを得ない理由により、中止されることがございます。
• スケジュールは、あくまでもサンプルです。また内容は、予告無く変更となる場合がございます。
• 海外旅行保険 : お客様の安全に細心の注意を払っておりますが、当散骨プランは、シュノーケルなどアクティビティーの性質上危険を伴う場合がございますので、散骨プランにお申し込みのお客様におかれましては、渡航前に海外旅行保険に加入されることを強く推奨致します。保険にご加入いただいていない場合に発生した弊社過失ではない事故、怪我等による治療及び治療にかかる費用については全てお客様の負担となり、当社は責任を負いかねます。
• 予約の取消 : 散骨プラン2週間前からのキャンセルは50%、散骨プラン1週間前からのキャンセルは100%のキャンセル料となり返金はございません。
• 本件に関しては、日本法に準拠し、これにより解釈されます。本件に関して生じた一切の紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属管轄裁判所といたします。
WCIとハワイ現地法人JMCが連携してサポートするので安心です。
WCIとハワイ現地法人JMCが
連携してサポートするので安心です。
ホームページ、電話、FAXにてお申し込み
お申し込みは出発45日前までにお願いします。
散骨日が決まりましたら契約を締結します。
お申し込みは出発45日前までにお願いします。散骨日が決まりましたら契約を締結します。
旅行のご手配
ご要望の方には当社にてツアーのご案内、各種手配を代行します。
ご自身で現地までの移動、宿泊をご手配いただいても結構です。
ご要望の方には当社にてツアーのご案内、各種手配を代行します。ご自身で現地までの移動、宿泊をご手配いただいても結構です。
ご入金
催行予定日の31日前までに弊社指定の銀行口座へ料金をご入金く
ださい。（旅行の手配をされる方は別途お申込金を頂戴いたします）
催行予定日の31日前までに弊社指定の銀行口座へ料金をご入金ください。（旅行の手配をされる方は別途お申込金を頂戴いたします）
ご遺骨の粉骨（別途費用）
ご遺骨を散骨に適するようパウダー化するため、指定の場所へお送りいただきます（別途費用）。あわせて遺骨の海外持ち出しに必要な英文書類も作成し、お渡しします。
ご遺骨を散骨に適するようパウダー化するため、指定の場所へお送りいただきます（別途費用）。あわせて遺骨の海外持ち出しに必要な英文書類も作成し、お渡しします。
ハワイへご出発
粉骨されたご遺骨および必要書類をご持参のうえ、
ハワイへご出発ください。
粉骨されたご遺骨および必要書類をご持参のうえ、ハワイへご出発ください。
8：30
ワイキキ地区のホテルを出発
ワイキキ地区のホテルまでお迎えにあがります。
※ホテル・宿泊先によってはワイキキ地区にある指定のホテルまでお越しいただく場合がございます。
9：30
カネオヘハーバー出港
小型モーターボート（6人乗り）が3時間貸切となります。
※使用するモーターボートは6人乗りです。7名様以上（12名様まで）の場合には2台となりますので予めご了承ください（別途費用）。
9：45〜12：15
「天国の海®︎」散骨ポイントへ到着
船上より散骨
船での軽食・マリンアクティビティ
ご遺骨とともに、お別れ花としてレイを海へたむけます。
ご希望に応じて、シュノーケリングやクルージングなどもお楽しみいただけます。
12：30
カネオヘハーバー帰港
13：30
ワイキキ地区のホテルに到着
※ホテル・宿泊先によってはワイキキ地区にある指定のホテルでの解散となります。ご了承ください。
海洋散骨は法的な問題はありませんか？
ありません。ハワイでは昔から行われている埋葬方法ですので現地での特別な許可証なども必要ありません。しかし、海岸線より3マイル(4.82km)以上沖合で行うなどの取り決めはあります。それら州法に従って執り行いますのでご安心ください。
遺骨は火葬後、そのままの状態で散骨できますか？
周囲の環境への配慮などから、散骨はご遺骨をパウダー状に粉骨してから行うのが一般的です。 粉骨後、機内持ち込みで現地へご持参ください。
アメリカに入国する際の通関検査は大丈夫？
ご遺骨を機内に持ち込む際の特別な検査はありません。しかし、無用なトラブルを避けるためにもあらかじめご遺骨（散骨）であることを証明する書類をお持ちになることをおすすめします。当社では専用の英文書類をご用意してお渡しいたします。
散骨する遺骨の量に制限はありますか？
特に決まりはありません。従来の一般的なお墓や納骨堂などには埋葬せず、すべてのご遺骨を海に散骨される方もいらっしゃいます。一方で、あらかじめご遺骨を分けておき、日本にあるお墓とハワイの海のそれぞれに埋葬される方もいらっしゃいます。
散骨の際の服装は喪服が良いのでしょうか？
お客様それぞれのお考えによりますが、必ずしも喪服である必要はありません。海上となりますので、濡れても構わない装いでご参加ください
催行日が悪天候の場合はどうなりますか？
悪天候などにより出航が難しい場合には、原則として翌日に変更して行います。そのため、催行日やその翌日を旅の最終日にしてしまうと散骨ができなくなってしまう恐れも生じます。万一の悪天候の場合に備え、スケジュールに余裕をもってご予約ください。
事業所名
株式会社ワールドクリエーション
設 立
平成3年6月1日
旅行業取得日
平成3年10月29日
登録番号
観光庁長官登録旅行業1381号（第一種旅行業）
代表取締役
松 丸 喜 樹
本社所在地
〒101-0054
東京都千代田区神田錦町3-23
メットライフ神田錦町ビル7階
ワールドクリエーション事業内容
MICE事業
TRAVEL事業
IATA（国際航空運送協会）公認代理店
「IATA公認代理店」とは、約1万社以上ある日本の旅行会社のなかから、当社を含め厳しい基準をクリアした約200社のみが選ばれている信頼の証です。世界250社の航空会社の代理として国際・国内航空券を自社で発券・販売することができます。
観光庁登録旅行業
世界に多数の契約代理店を持ち、自社単独での旅行主催・手配が可能です。
大学・官公庁・公益法人を主とした多数の契約先
＜契約先及びお得意様先の一例＞
MICE事業
TRAVEL事業
ATA（国際航空運送協会）公認代理店
「IATA公認代理店」とは、約1万社以上ある日本の旅行会社のなかから、当社を含め厳しい基準をクリアした約200社のみが選ばれている信頼の証です。世界250社の航空会社の代理として国際・国内航空券を自社で発券・販売することができます。
観光庁登録旅行業
世界に多数の契約代理店を持ち、自社単独での旅行主催・手配が可能です。
大学・官公庁・公益法人を主とした多数の契約先
＜契約先及びお得意様先の一例＞
お急ぎの方はお電話にてお問い合わせください。
お急ぎの方はお電話にて
お問い合わせください。
